aplicar el oído

aplicar el oído
oído, aplicar el oído
expr.
prestar atención.
❙ «Aplicar el oído: Oír con mucha atención, sin perder detalle.» Mota, D. Comunicación, RAE.
❙ «Aunque algunas veces aplique el oído a las cosas de Nápoles.» Suárez de Figueroa, El pasajero, RAE.
2. dar (prestar) oídos expr.
hacer caso.
❙ «...apenas he prestado oído a lo que dicen los hombres...» Juan Benet, En la penumbra.
❙ «...ningún cristiano debe dar oídos a estos apóstoles del error...» Groot, Obras, RAE.
❙ «Dieron oídos a esto los Reyes Católicos y...» Pedro Rivadeneyra, Obras, RAE.
❙ «Pues por ella entendí que Nisida daría oídos a las quejas de...» Miguel de Cervantes, La galatea, RAE.
❙ «Espero [...] que nuestros hermanos no prestarán oído [...] a mi súplica.» Maceo, Escritos, RAE.
3. entrar por un oído y salir por otro expr.
hacer caso omiso, no prestar atención.
❙ «Por un oído me entra y por otro me sale.» Tremblay, Voc. García Lorca, RAE.
❙ «Pero a él por un oído le entraba y por el otro le salía.» Arroyo Soto, H. popular Costarricense, RAE.
❙ «A Pacheco esto le entra por un oído y le sale por el otro.» José Ángel Mañas, Sonko95.
4. hacer oídos de mercader expr.
hacerse el sordo, fingir que no se oye.
❙ «Hice oídos de mercader.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
❘ DRAE: «1. fr. fig. Hacerse sordo y no querer oír lo que le dicen».
5. hacer oídos sordos expr.
no escuchar, no prestar atención.
❙ «...hace oídos sordos cuando Lisa le asegura que Nic llega siempre tarde...» Jesús Ferrero, Lady Pepa.
❙ «Éste hizo oídos sordos y descendió seguido del subteniente...» Miguel Ángel Asturias, El Papa verde, RAE.
❙ «...pero hice oídos sordos a sus imprecaciones.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.
❙ «Haciendo oídos sordos a esas exigencias...» Carmen Pérez Tortosa, ¡Quiero ser maruja!
❙ «Nos apretujábamos bien apretujados, haciendo oídos sordos a la música...» C. Pérez Merinero, La mano armada.
6. llegar a los oídos de alguien expr.
enterarse.
❙ «A mi oído llegó con vivo efeto, / De Margarita la amorosa fama...» Moreto, Comedias, RAE.
❙ «...que la conversación del Zayde, que así se llamaba, llegó a oídos del mayordomo.» Lazarillo de Tormes, RAE.
7. oído al parche ► ojo, ► ojo (oído) al parche (a la caja).
8. oído de tuberculoso (tísico) expr.
tener agudeza de oído.
❙ «Ten cuidado con lo que dices que él tiene oído de tuberculoso.» José Sánchez Boudy, Cubanismos, RAE.
❙ «Tener uno oído de tísico. Tenerlo muy agudizado.» C. E. Deive, Dicc. Dominicanismos, RAE.
❙ «Dicen que tengo oído de tísico, ¡qué tontería!» Francisco Domene, Narrativa actual almeriense.
9. prestar oídos ► oído, ► dar (prestar) oídos.
10. regalar los oídos expr.
halagar.
❙ «Regalar el oído. Decirle a uno lo que le agrada.» Pardo Asso, Dicc. Aragonés, RAE.
❙ «...y los seguidores de éste les regalaba los oídos perorándoles del sempiterno buen trato que aquel recibía...» C. Pérez Merinero, El ángel triste.
❙ «Bien poco te costaba regalar los oídos de los amigos...» J. A. Gabriel y Galán, El bobo ilustrado, 1986, RAE-CREA.
11. ser (hacerse) todo oídos expr.
escuchar con atención.
❙ «Soy todo oídos, le contesté.» José Raúl Bedoya, La universidad del crimen.
❙ «...y viendo el Cielo que su lecho baña / continuo el llanto, envuelto en sus gemidos, / los escuchó, que el Cielo es todo oídos.» Antonio Alcalá Venceslada, Voc. andaluz, RAE.
❙ «Perdone V. si no le comprendo... —repliqué, haciéndome todo oídos.» Pedro Antonio de Alarcón, Novelas cortas, Historietas nacionales, RAE.
❙ «Soy todo oídos.» Pedro Casals, Disparando cocaína.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • oído — oído, aplicar el oído expr. prestar atención. ❙ «Aplicar el oído: Oír con mucha atención, sin perder detalle.» Mota, D. Comunicación, RAE. ❙ «Aunque algunas veces aplique el oído a las cosas de Nápoles.» Suárez de Figueroa, El pasajero, RAE. 2.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Oído — ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Sentido por el que se perciben los sonidos: ■ tiene problemas de oído, pero no es sordo. 2 ANATOMÍA Órgano corporal de este sentido: ■ se pone tapones en los oídos para dormir. 3 MÚSICA Aptitud para percibir y… …   Enciclopedia Universal

  • oído — (Del lat. audītus). 1. m. Sentido corporal que permite percibir los sonidos. 2. Aptitud para percibir y reproducir los temas y melodías musicales. Fulano tiene buen oído. 3. Agujero que en la recámara tienen algunas armas de fuego para comunicar… …   Diccionario de la lengua española

  • aplicar — aplicar(se) 1. En español significa, como transitivo, ‘poner [una cosa] sobre otra’, ‘emplear o poner en práctica [algo] con un fin determinado’ y ‘referir o asignar [un nombre] a alguien o algo’: «El doctor [...] aplicó su oído al pecho del… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • escuchar — (Del lat. auscultare.) ► verbo transitivo 1 Prestar atención a lo que se oye: ■ escuchó en silencio todo lo que dijiste. ► verbo intransitivo 2 Acercar el oído a un lugar para oír lo que se dice: ■ escuchad un momento, todo está en silencio. ►… …   Enciclopedia Universal

  • escuchar — 1. ‘Poner atención o aplicar el oído para oír [algo o a alguien]’: «Recuerdo que escuché su revelación con horror» (Chávez Batallador [Méx. 1986]); «El psicoanalista [...] escuchó a Carlos Rodó sin impaciencia» (Millás Desorden [Esp. 1988]). Por… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • oír — transitivo 1) escuchar auscultar (medicina), sentir, percibir, entreoír. Oír es percibir por medio del oído; escuchar es oír prestando atención. Se puede oír sin escuchar, mas no escuchar sin oír. Entreoír es oír algo sin entenderlo bien.… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Atención — (Del lat. attentio.) ► sustantivo femenino 1 Capacidad de aplicar los sentidos y la inteligencia a la percepción de las cosas. 2 Interés con que se procura hacer bien lo que se hace: ■ aguardaban con atención el resultado. SINÓNIMO interés 3 Acto …   Enciclopedia Universal

  • auscultar — (Del lat. auscultare, escuchar.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA Escuchar los sonidos de una parte del organismo con instrumentos adecuados: ■ le auscultó el pecho y le tomó la presión. 2 Intentar saber la opinión de una o más personas sobre un… …   Enciclopedia Universal

  • escuchar — En frases como «Los disparos se escuchaban por todas partes no está bien empleado este verbo; debe decirse oír ya que escuchar significa «aplicar el oído para oír», e implica, por tanto, voluntad de hacerlo …   Diccionario español de neologismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”